劇情簡介
這其中還有漫長的道路要走。作風粗暴的警官我妻諒介（北野武 飾）在警匪兩界頗具名望也因此結下不少仇家在某次追查毒品販子遇害事件時順藤摸瓜查到青年實業(yè)家仁藤（岸部一德 飾）為幕后指使同時發(fā)現(xiàn)其警局好友巖城（平泉城 飾）亦建筑工人的兒子喬治榮格不甘于子承父業(yè)繼續(xù)作藍領來到了洛杉磯海濱小城他以在海灘販毒起家通過空姐女友把毒品賣到東部的大學生區(qū)過上了逍遙的日子可榮格的野心遠非如此一次曾與他同住一間牢房的難友將他介紹給了哥倫比亞擁有數(shù)十億美元的販毒頭子帕布洛艾斯科巴從此榮格成了艾斯科巴將毒品輸送到美...愛麗絲（Adrienne King 飾）從為了給兒子復仇而大開殺戒的水晶湖營地廚師霍夫人手中死里逃生但此后仍舊生活在驚恐中霍夫人因為營地方面疏于照看導致兒子杰森溺死的怨念一直糾纏著愛麗絲不久愛麗 麥克（喬爾·金納曼 飾）是吉米的兒子父親的特殊身份讓兩人的父子關系十分淡漠然而一場意外的發(fā)生讓吉米殺死了肖恩的兒子丹尼（波伊德·霍布魯克 飾）麥克亦成為了黑幫追殺的對象為了保護兒子的安全吉米重裝上陣和昔日舊友們展開了血腥廝殺他們只有一夜的時間一夜過去吉米和麥克將會面臨怎樣的結局??????
淺山裕二,湯加文
仙杜拉,張森,野上正義,周香允,皮埃爾·德隆尚
??,索倫·莫靈
